Sounds like pinion angle problems on that problem deaccelerating and shaking make vibrations only off the throttle like I had more than once with to much pinion angle shruggy scope

Mr.Cab Racing and winning with Mopars since 1964. (Old F--t, Huh)