Your statements are contradictory.
Early 1-2 shift them late and harsh 2-3. Something is jacked up.

You can try what JK asks. That would be another’s piece of info.

But I go back to installing a known stock valve body since obviously someone has dinked with this one.