There’s plenty of thread on the U-bolts, why not add a simple L-bracket on the bottom?
Seems like you could get something for a couple of bucks at any HW store.