I hate to say this but your probably correct on suspecting a crack in the block or heads scope
I''ve had many cracks fix in both heads and block by pinning them, make sure to have a good shop do that work for you up scope

Mr.Cab Racing and winning with Mopars since 1964. (Old F--t, Huh)