Before you do anything else to the truck remove the oil pan drain plug with a large catch container, 2.5 gallons or bigger, and see what drains out first, oil or coolant scopeluck
Let us know what you find, that will helps others on here up

Mr.Cab Racing and winning with Mopars since 1964. (Old F--t, Huh)