A couple of possibilities. The red and black are intertwined so when one got hot, they both melted next to each other. Or the short to ground lies further past the ammeter. There will be splice in the black wire under the dash. From the splice if one of the circuits are melted follow it. Or the short goes back towards the alternator. Was the black wire melted between the alternator and the firewall bulkhead?
Doug