Engineering? Probably not. More like a marketing decision when you wouldn't dare sell a top of the line Chrysler with the same engine as a lowly Plymouth.

Even GM and Ford had totally different engines for their various makes. Keeping up with the joneses I suspect.