If you don't have a cold air system on your hood all air getting into the carb has to go through the radiator, correct
The cold air bottoms on some of the OEM air grabber hoods had a front baffle on them to avoid tearing up the front of the air cleaner elements when the flaps where open for winter use from air blowing through the radiators