I've played with a lot of window lifts working on street rods and such. Unless the ebay setup is mounted so it can move with the window, I don't see it working well with curved glass. It moves straight up and down while the curved glass is moving in and out as it goes up and down. Something has to accommodate that in and out movement.

Buy a power window kit for curved glass. Gene