IMO, Isolate the intake tract from everything else, booster, PCV, all of it. Plug that stuff at the intake. Cars run without those emission/accessories all the time. It's not those items causing the bad idle situation.

Figure out why the engine won't run without a gaping vacuum leak.

That camshaft should not require any type of "drilling" anything on the carb to run properly.