You can't just tie the throttle lever back because it won't shift until the RPM hits the governor shift point and then (as mentioned) will down shift way soon, too, In other words, you won't have much control over when the thing shifts.

Only 3 choices; a properly adjusted kick down, a manual valve body, or risk hurting the tranny.