Another question; did you put the axle seals in the rear end tubes?

You do not have to remove the 3rd member. You only need to remove about 5-6 ounces of gear oil. You can do that a few different ways.