The narrow section width of the steel wheel is putting a huge load on the studs with the power you are putting out. A longer stud and thicker wheel should spread the load out. I saw a guy with a sleeper car like yours that had a pair of Holeshot wheels painted body color and he had the hubcap fastened on there somehow.