wow, you guys that fabricate home made tools are good. Shows you can use your noodle, in thinking things out.
I bought this tool, back in the late 1970's when i first started doing transmissions. Don't remember who made it, or where i purchased it from. But on the handle it's called a SnaP Press. Probably went obsolete decades ago.