It's a TALL order for sure but, those S/S heads have to meet
a runner volume spec and 2.08" intake valves. Engine is probably
less than 10.5:1 and limited to an OEM carburetor. That leaves
some room for upgrades.

CID, heads, compression and carburetor.

He said he wanted to go fast with factory heads, not that he was broke.