Make sure that the welds on sides of the windage tray doesn’t interfere. Install it with all the bolts but leave out the gaskets and have a look.

I had to do some grinding and welding on my tray to make it work, Mega block with Milodon #30930 pan and #32005 tray.