Heres some articles that may have some info that helps you. The first one shows a late model 4 speed od swap into a GTX. The second shows the similarities between a late model 518 and a 727. Also how to wire one up.

http://www.hotrod.com/howto/43323/index.html
http://www.transmissioncenter.net/alto_3.htm