""I am assuming the longer (12" vs 22") the better or not?""

You want to try and add the largest (diameter & length) muffler that you can fit into the space.

Magnaflow makes 4", 5", 6", and 7" diameter mufflers for that location.

http://www.magnaflow.com/02product/02muffler.asp