OK, once I got the transmission on the bench, I took the side cover off. For reference: