My amateur opinion/speculation is that rutted roads are also irregular (meaning, the ruts aren't smooth conduits) so as the tires hit different irregularities the tires take turns being the dominant one.