a service manual has some good exploded views. if you're doing a car it an invaluable aid.
one of my guides was also broken off. i drilled out the two spot welds and used flat headed machine bolts (counter-sunk inside the rail