what could make my 727 overheat bad enough to purge fluid out of the front seal after 30-45min of cruising?

i have a deep summit aluminum pan, and the biggest aftermarket trans cooler i can fit, im assuming its overheating it only leaks after driving and its a SERIOUS leak.