What you have is a generic aftermarket casting , the booster is also not a factory installed Bendix unit .

Just order a master cylinder for a 69 Charger with Disc brakes and Big block , not hemi and see if you get one that looks closer than that one.