Use the pulsed signal to trigger a delay type relay, like is used to keep the dome light powered when the door has been shut... Use the power output of that to trigger your relay that interupts the brake light circuit...

"The Armies of our ancestors were lucky, in that they were not trailed by a second army of pencil pushers."