You can extend the travel of the pedal if it's a small difference.
You can shorten the outer sheath of the cable to allow more throw.
You can move the point where the cable attaches to the carb closer to the center to shorten the needed throw. See poor drawing...

5490514-link.JPG (47 downloads)