If the insc company writes the car off, she buys it back and repairs it, it will show as a "rebuilt" (or whatever) on the Carfax if and when its up for sale again.

No matter what she does, at some point she's going to be out money