Harvey Tool makes dovetail o-ring cutters that capture the o-ring. Just drop it in, run the circle one way and then run it back the other way.

http://www.harveytool.com/prod/Dovetail-...lowance_81.aspx