it has been almost 30 years ago i replaced the door glass in my 38 plymouth coupe, but i remember dropping the glass to the big access hole at the bottom of the door, sliding the arms out of the track, then pulling the glass and track out the top length wise. i think i had to remove the regulator/crank bolts and drop the regulator with the glass. you don't have a couple of pics by chance ?