Not sure what the original gauges were designed for, but I could never get the 5v regulator to read full scale, so you might be right on the need for 6V.
You do need to consider the current rating of the regulator, some are too low.

Protection cap at input makes sense, wouldn't hurt to have another on the output as well, for ripple suppression.