I have a friend who put the 392 crate in a 68 Dart and used a 7 or 8 speed Chevy trans, works very good. I'll talk to him to get the info than pass it on. Many pieces have to be added to use that 8 speed trans, from wheel censers to output and drive shaft changes (no slip yoke)
Mike