A banjo would need a machined spot face on the caliper and correct threads for the banjo bolt. Hard to tell from the pic. Need to pull the line to tell.

In-line tube sells all manner of fittings and adapters... once you know what setup the calipers have, you might find something there.