I did this exact same thing a few years ago. At some point I even posted all the part numbers for all the fitting and check valve I used for a really compact arrangement. I have mine tucked up in the axle tunnel and it works great. Just switch on for 15-20 seconds and both carbs prime up. Pump gas pedal to set the choke and it fires right up.