I believe the problem using Holleys is that the fuel bowls interfere with each other. So unless you turn them sideways they won't fit.
The "two AFBs on an intake" look is very old school Chrysler, don't see why you don't want that. As for tuning, I don't remember any OEM inline two-fours intakes that used Holleys, back in the day.
