Your LF or LR running lamp bulb has a bad ground. The current flow is looking for ground. The current flows through the stop lamp filiment back to the dash cluster through the turn signal indicator bulb. It is finding ground at the dash cluster. Check your running lamp bulbs,sockets, and socket grounds. It could be any one of the three.
Doug