The pinion snubber is a crutch because Chrysler Co didn't want to spend the $$$ on something better.
CalTracs are the answer.

You should be able to use ends and brakes from your 9 1/4. Call DrDiff and get the answers for real, he does this for a living.

R.