The fan shroud improves the effectiveness of the fan. I was going to say efficiency but I'm not 100% sure about that. But the shroud helps the fan apply negative pressure to the entire surface of the radiator. Air goes through all of the radiator with or without a shroud, think about it. The air would have to be solid to not turn the corner after it went through the radiator and hit the shroud.
