Forget about the vacuum stuff if the lever itself is froze. I would get under there and lube as much linkage as you can, and try to get the linkage moving at the case. It could be an internal issue too, but I've not seen alot of failures like that. I'm assuming again, that the lever also will not go into low range?