If the trans centerline is 2.5 degrees down, then the rear yoke centerline should be 2.5 degrees up. The centerlines of the trans and rear yoke should be parallel, yes. You can adjust the angle of the rear by using tapered shims/wedge plates.

http://www.summitracing.com/parts/SUM-770025/