Milodon makes a low profile pan not with the hole, and a flat side so the pickup screws in flat. My buddy has had one for a few years. Not sure of the part #, but I know you can buy them. Also Frieburger has a different pan on his HEMI Super Bee that has even more clearence.
