3/8 pickup will work fine.
I use the stock mopar OEM 1970/71 440 6 pack 6 quart oil pan and 3/8 pickup in my old pump gas Duster that went 9.993 at 134.+ MPH in the 1/4 mile cork up at 3450 Lbs. on Oregon 91 octane pump swill crossing the finish line at 7000 RPM shifting between 7000 and 7300 RPM on every run
The motor needs a certain amount of oil to live, most BB Mopar oil pumps provide way more volume than needed and the oil pump bypass is open most of the time dumping oil pressure back through the bypass valve