I ran into this problem on the early SB crankshafts, 340 being larger and 318 and 272 being smaller O.D. on the registers
I had sold my wife 1968 Baracuda 4 speed 318 car that I had swap the crankshaft out of another junkyard motor, both cranks had the small O.D. register so I had no issues with the flywheel.
The guy that ended up buyng that car much later after I sold it to someone else had a 1968 Dart GTS 340 automatic car that he tried to put the 318 in and ran into the problem on his flex plate not fitting correctly on the 318 crank
I don't remember now what he did but I think he hob gobble it up and ran it anyways