Its the pressure caused by the expanding liquid. Had the same problem.

I would say either burp and remove some liquid... or install a non-liquid filled gage
or move the gage to outside on the bonnet.
Don't bring it into the interior!

Mr Bee