I would try taking a long punch and denting that header tube in a little bit more so you can slide a narrow box end wrench over the bolt.

Stan