Some coolant needs to flow though the block when the T-stat is closed so that the water heated in the engine can get to the T-stat and open it. The plug with smaller hole is just to minimize the flow that short-circuits the radiator.