Do you have any attorney friends? You need a court ordered title. A judge has to request a title be issued. I needed one once, it cost me $100.00 for the attorney, but they got me a court ordered title for the year of the car. Going the way the title office wanted to do it I would get a self assembled title and the title would have the vehicle listed as the model year the title was issued (your '69 would be listed as a 2008 Barracuda on the title). Ohio is such a fun state to deal with when it comes to titles!