It's a lubrication feed for the input shaft bushing. Oil return from the cooler is fed into the mainshaft and through a drilled passage in the mainshaft to the small bushing in the rear drum and then through another passage to this hole to feed the bushing for the input shaft.