Herb Adams says a lot things.
That approximation might have some merit - if referring to a specific radius of rotation.
1 lb. off the center of the crank does nothing.
1 lb. off the pin at 3.31" stroke does something.
1 lb. off the OD of a 440 counterweight does a whole lot more.