The only way to get ALL of the fluid out is to completely disassemble the trans and clean the parts with solvent.

The small amount remaining after a pan/converter drain won't bother the new fluid.

The INTERNET, the MISinformation superhighway