Probably for the same reason diesels run the frame mounted lift pump to feed the injector pump.

Heat may be another issue in a frame mounted pump. I would think one that uses a bypass regulator would stay cooler, due to the fuel moving through the pump.

Free advice and worth every penny...
Factory trained Slinky rewinder.........