I've been running a 904 in my 340 Duster for years without a problem, street and strip.

If a Cuda is like a Duster, the shifter and kickdown linkage is completely different between a 727 and 904.